Fonction : MCF au DEFLE (Département d’Études de Français Langue Etrangère) Établissement d’affectation : Université de Toulouse le Mirail (Toulouse II) Courriel : josiane3.martinez@gmail.com Téléphone fixe : +33(0) 5 61 75 78 74 Portable : +33(0) 6 16 84 24 86
Thèmes de recherche
Mes travaux de recherche ont porté sur :
1-l’évaluation des productions par les apprenants : performance écrite en espagnol pour mes travaux de thèse, (UT2) conception de 2 outils d’évaluation du niveau initial (Mission FLE PRES) en auto-évaluation orale, en connaissances syntaxiques ; sur la base de cet outil, grâce à une collaboration avec le LERASS, apport d’un complément d’évaluation de la performance écrite, à travers l’implication d’une analyse automatisée du discours (Logiciel TROPES).
2-participation à un programme national de mesure de l’implantation terminologique lancé par la Délégation Générale de la Langue Française ; dans le cadre du CLID (UT2), j’ai conduit une recherche en mesure d’implantation terminologique, dans le domaine de la télédétection aérospatiale : 3 communications, organisation d’un colloque, publication d’un article, contribution à un ouvrage collectif : La mesure des mots.
Publications
Lancereau-Forster, Nicole & Josiane Martinez. 2022.. Aspects de la gestion des langues dans les entreprises /Aspects of language management in companies. Études en didactique des langues 38, 7-24.
Lancereau-Forster, Nicole & Josiane Martinez.. 2018. Interlinguistic insecurity in the workplace, an issue for Higher Education. Language Learning in Higher Education, 8: 2, 375-398.